October 8, 2022
Sometimes, I find expressing my heart in Spanish to be a little softer. English translation follows.
He asked Her:
“¿por que tenes miedo?”
en mi corazón hay pasión y dolor
amor y miedo
alegría y tristeza…
así es la vida
mi corazón es poderosa
intensa sensual
amable… independiente
en mi matrimonio sufrí abuso intimo… él no podría amar todo de mí…no respetó mi cuerpo
y las palabras no coincidían con sus acciones
“Las personas dañadas lastiman a las personas”
ahora
hablo las palabras…y siento
la picadura
como un escorpion…en mi corazón…
porque recuerdo cuando el amor era dulce.
mis ojos estan llagria… el que no puede amarse a si mismo no puede amar a otro…
él no era un mal hombre … simplemente fuera de contacto consigo mismo
pero
mi corazón está sanando…suave y lentamente
…quiero todo de amor.
¡Quiero sonreír para volver
a reír… y cantar!
mi corazón quiere bailar…
mi cuerpo quiere moverse
con un hombre
pero solo cuando hay confianza… respeto y amor…amistad.
las emociones de una mujer son difíciles de entender…habrá dificultades.
el corazón debe expresarse la…tensión es inevitable… pero podemos besarnos y reconciliarnos?
no quiero arrepentimientos
porque tú, querido, me inspiras—
mis instintos me preguntan:
¿Puedo confiar en que un hombre se mantendrá firme y enfrentará su propio miedo?
sólo el y Dios sabe la respuesta
y por eso rezo.
He asked Her:
“why are you afraid?”
in my heart there is passion and pain
love and fear
happiness and sadness...
this is life
my heart is powerful
intensely sensual
friendly...independent
in my marriage I suffered intimate abuse...he couldn't love everything about me...
he didn't respect my body
and his words did not match
his actions
"Hurt people hurt people"
now
I speak the words...and I feel
The sting
like a scorpion...in my heart...
because I remember when love was sweet.
my eyes are tearful... he who cannot love himself cannot love another...
he wasn't a bad man...just out of touch with himself
but
my heart is healing...gently and slowly
...I want all of love.
I want to smile again
to laugh... and sing!
my heart wants to dance...
my body wants to move
with a man
only when there is trust... respect and love... friendship.
a woman's emotions are difficult to understand...there will be difficulties.
the heart must express itself... tension is inevitable... but can we kiss and reconcile?
I don't want regrets
because you, dear, inspire me—
my instincts ask me:
Can I trust a man to stand his ground and face his own fear?
only he and God knows the answer
and for this I pray.
--
I love and appreciate when you share your thoughts in the comments!